第2回

2010-10-04 : 作りながら、使いながら、考える(1)

• 授業記録：w01で触れた「戦争」「対面朗読」を補足。「本を借りる前に目録を」という対面朗読の仕組みは、DAISYの目次システムにつながっており、インターネットの検索機能である、という議論を受講生の皆さんとしました。ITBC2 と Julius の連携、TwitCap によるツイッター連携の実演を少しだけしました。

ソーシャルメディアと情報アクセシビリティを切り口に。

メモ帳で乗り切った経験

ITBC2 フリーソフトが開く世界

• 音声認識？

Twitter と Ustream の登場

• 出版と放送とTwitter (2009年8月の日記)
• Ustream のタイムラインが字幕化する？

リアルタイムWebの可能性

• 時間との戦い
• Google Wave に着目してみた wavcap

リツイートというリアルタイム参加手段 http://rcpt.cc

• Twitter におけるリツイート
  • iPod touch で英語をすらすら打てなくても現場を中継する手段がある
• rcpt の試作と考察
  • project:rcptcc
  • #jwave や #nhk のようなハッシュタグに有用？

情報を「保障」することとは？

• 本当は「保障」していないかも知れない手段をなぜ模索するのか？
• 契約から善意へ 迷いながらの模索

「情報ではなく参加を保障せよ」

• 杉並区要約筆記の会「話しことばの要約」Vol. 1-3 三宅初穂
• 聴覚障害者の社会参加を支えるパソコン要約筆記 (NICT)
• 千葉大学ノートテイク会のページより
  • 『話しことばの要約』, 三宅 初穂, 杉並区要約筆記者の会
    • 要約技術について書かれてあります。話に追いつくことの重要さ教えてくれます。
  • 『要約の技法』, 三宅 初穂, 杉並区要約筆記者の会
    • 要約技術の実際を、豊富な具体例によって解説してあります。「要約筆記は通訳」という考えの下、「伝える」ことに対する著者の熱い思いを感じることができます。
  • 『豊かな要約のために』, 三宅 初穂, 杉並区要約筆記者の会
    • 「そぎ落とされた豊かな要約」という、巨大な壁に真っ正面からぶつかった渾身の一冊です。

• 「話しことばの要約」 パソコン要約筆記鷹の爪。より
  • 2001年7月10日発行
  • 著者：三宅初穂
  • 発行：杉並区要約筆記者の会「さくらんぼ」
  • 価格：800円
  • 杉並区で手書きの要約筆記活動をされている三宅初穂さんによる、要約技術の解説書。
  • 日本語の話し言葉の特徴や構造をとらえ、効率的な要約の仕方を解説する。たとえば「前置きは書かない」「「副詞は一部を除いて書かない」など、書かない選択をせよと主張する。明快である。三宅さんが教えてくれているのは、書き方ではなく、「聞き方」なのだ。「うまく要約できない」と悩む人にぜひお薦めしたい一冊。

追いつく技術

• 通訳者支援システム「イズ」 （株式会社パワーシフト）